Шеймус, привет! Очень рады тебя снова увидеть в России и с нетерпением
ждем твоего сегодняшнего сета. ))) Ты можешь вспомнить сколько раз ты уже был
в России и где играл?

О Боже, я был тут... да-да, я точно был тут. ))) Но я не смогу, наверное, вспомнить
все места…

Я был в Славе в Москве недавно, я также был в Арене в Санкт-Петербурге … еще
я играл на фестивале Castle Dance, недалеко от Петербурга…. было еще много других
клубов, но я не могу вспомнить их все!

Ну и как тебе у нас, в России? Нравится?

Да-да, все было отлично! Сегодня, правда, я играю в каком то новом клубе, но
организаторы те же, кто устраивал этот фестиваль Castle Dance (Dance Planet
– прим. Автора). Я уверен, что вечеринка сегодня будет замечательная!

Скажи, у тебя есть уже задумки, по поводу сегодняшнего твоего репертуара,
да и вообще ты составляешь программу своих сетов, или пока не придешь на мероприятие,
не увидишь площадку, не почувствуешь атмосферу, ты не знаешь, что будешь играть
?

Хороший вопрос. ))) Меня есть что-то типа программы в голове; но это совсем
не значит, что я буду ее придерживаться. Естественно многое зависит от ситуации,
но тем не менее я обычно включаю в свой сет свои ремиксы, или свои треки, или
эксклюзив с моего рекорд-лейбла Big Love.

Есть ли какая-то разница между российским клаббером, европейским и
американским? И если да, то какая разница между вашими сетами для них?

Да разница есть, здесь людям нравится определенная музыка – и к счастью, это
преимущественно та музыка, которую я играю. Российским клабберам нравится электро
и прогрессив…

Также, поскольку, как мне кажется, клубная культура в России более молодая,
нежели в некоторых других европейских странах, клабберы с большим энтузиазмом
относятся к вечеринкам.

Как я вижу, за последние несколько лет, в России произошел взрыв – клабберы
стали более upfront.

Более энергичными?

Именно! Мы называем это upfront – они более энергичные, пронизаны энтузиазмом;
и когда в клубе хорошая вечеринка, ты получаешь потрясающий отклик от аудитории.

Какой твой самый любимый клуб в мире или, возможно, какое-то место,
где тебе нравится играть больше всего?

Скорее всего это Ибица – потому что там можно встретить людей со всего мира,
из России, Италии – откуда угодно. И все эти тусовщики концентрируются в Ибица-таун:
в Pacha, El-Divino.… Да, скорее всего это мое любимое место. Я отлично проводил
время и в других местах – например, Castle Dance – это мой самый любимый фестиваль,
на котором я играл. Там потрясающая атмосфера и публика, так что у меня было
много отличных вечеринок по всему миру!

Электронная музыка занимает всю твою жизнь, или только ту ее часть,
которую ты проводишь в клубе?

Я понимаю, о чем ты. Это сильно зависит от многих вещей – я слушаю много электронной
музыки, которую мне присылают, всякие промо и тд.; но когда, например я еду
в машине, я слушаю что-то другое.

Классику?

Да все подряд – R-N-B, мне нравится старый добрый soul, funk, disco – я слушаю
такую музыку!

Согласись, нового материала поступает невообразимое количество, и когда
ты выбираешь треки для своих сетов – тебе кто-то помогает этим заниматься?

Знаешь, это трудно, когда ты играешь в клубах – у тебя есть в большинстве случаев
всего пара часов для твоего сета. Как я уже говорил, в моих сетах присутствует
очень много моей собственной музыки, также у меня есть несколько вещей, которые
я очень люблю, и которые я в обязательном порядке играю. Опять же есть коллеги-диджеи,
музыку которых я слышу в клубах; и когда мне нравятся их трэки, я прошу их отдать
мне ))). Да, иногда попадается музыка других

ди-джеев, которую я никогда до этого не слышал, и если я действительно проникся
ей, я ее найду )))

В музыке – есть ли у тебя какие-то кумиры - ди-джеи или просто музыканты?
Какую музыку ты любишь?

Да у меня были кумиры мнооого лет назад. Когда я был гораздо моложе, это были
Massive Attack или Roger Sanchez. И даже сейчас, если я присутствую на их сетах
или концертах, меня обычно посещает вдохновение, ибо все они стояли у истоков
танцевальной культуры ))) Кроме этого, есть продюсеры и музыканты, которыми
я не перестаю восхищаться – Quincy Jones, Michael Jackson; ну и еще есть ди-джеи,
на сетах которых я просто люблю присутствовать. Например, недавно на Ибице я
слушал много сетов разных ди-джеев – многие из них просто творят чудеса.

Ты хотел бы отыграть back2back сет с каким-либо ди-джеем?

Если честно - не особо, мне нравится мое диджейское пространство; я люблю играть
по 4-5 часов, и для меня это самое лучшее ))) Но у меня было несколько так называемых
back-to-back сетов, например однажды мы играли 5 часов вместе с Sandy Riviera
(Ministry of Sound) – и это было потрясающе! Еще с Paul Jackson и еще с несколькими
ди-джеями. Я бы не хотел играть джемом со всеми подряд, потому что может получиться
офигенно, а может не заладиться с самого начала – ты идешь в одном направлении,
а он в другом. Мне больше нравится играть одному – потому что я точно знаю,
какой трек я хочу поставить следующим )))

Диджеинг – это только для души, или отличный способ заработать деньги?

Мне в первую очередь нравится играть для себя. Я пришел в диджеинг, чтобы играть
музыку )))

Ты играешь дома?

Да. Только не для того, чтобы отточить свое мастерство - такое было лет 20
назад, когда я часами практиковался дома. Сейчас я действительно играю, но играю
для себя.

Есть столько профессий – почему ты решил стать ди-джеем?

Я ничего не решал – просто так получилось ))) Начал сводить пластинки в своей
спальне, и постепенно, бит за битом, это стало профессией. И все потому, что
я любил музыку и работал в музыкальном магазине (продавал компакт-диски и пластинки).
Это было не так, что я где-то работал, а потом меня внезапно озарило – вау,
я хочу быть ди-джеем, и зарабатывать много денег, и вокруг меня будут виться
девушки, а я буду ездить на охрененной тачке! Мне просто нравилась музыка, а
по странному стечению обстоятельств, мне нравилась - танцевальная музыка ))
и весьма естественным путем я пришел к тому, что я представляю из себя в данный
момент))

Давай на несколько секунд представим, что электронная музыка умерла.
Твои действия? Что для тебя это будет значить?

Моя жизнь закончится ))). Правда я не знаю, что для этого должно случиться
– у меня и моей жены свой рекорд-лейбл – The Big Love Label. И мы много работаем
вместе – это family business )) и мы действительно думаем о будущем.

У вас есть дети?

Да, у нас трое детей.

Это тоже family business ? ))))))))))))

Да. То есть, НЕТ )))))

Чем ты бы хотел, чтобы занимались твои дети, когда вырастут? Они продолжат
дело своих родителей?

Нет, Я думаю, они займутся чем-нибудь более социально-полезным. )) Я им скажу
– занимайтесь, ребята, чем-либо другим, только не диджеингом ))

Что ты чувствуешь, когда играешь музыку? Или обычно это происходит на автомате?

Я буду с вами честен – это может быть как – просто работа, когда ты выполняешь
все действия, как робот, когда ты играешь музыку, которая как ты чувствуешь
не понятна людям на танцполе – все ди-джеи через это проходят, особенно это
касается игры в клубе. Обычно это происходит потому, что клуб забукировал не
того ди-джея, или это просто очень коммерческий клуб ... и ты просто безэмоционально
работаешь. Это плохо. Но это лучше, чем например работать в магазине. Т.е. ты
понимаешь, что есть люди, у которых работа гораздо хуже! И тебе, ди-джею, очень
повезло иметь хорошую и интересную работу. Если это хороший клуб – ты прекрасно
проводишь время, и аудитория реагирует на твое хорошее настроение и работу,
и это фантастика! Ты запомнишь эту вечеринку, как например было на Castle-dance.
Я помню все до мельчайших подробностей! Я мог бы там проиграть как минимум 5,
а то и 8 часов! Ну, 8 это я загнул, скорее 5, а то у меня бы спина заболела,
но по большому счету так и есть, все зависит от вечеринки и атмосферы ))

Спасибо тебе за увлекательную беседу, не будем более злоупотреблять гостеприимством
и, кланяясь, удаляемся. )) Надеемся сегодня до или скорее после твоего сета
еще выпьем чего-нибудь и поговорим )

Ok )))))) why not! ))